Archive for 26 mayo 2009

Impresionantes collages de Bruno Mallart

26 mayo 2009
Bruno Mallart

Bruno Mallart

Bruno Mallart es calificado por muchos -y creo que con razón- como uno de los mejores ilustradores europeos del momento. Sus collages, que derrochan creatividad y humor a partes iguales -en su página web nos recibe como Brunoleón Mallaparte-, me han convertido inmediatamente en una fan de sus ilustraciones. Entre sus clientes, editoriales, grandes empresas y medios de comunicación a ambos lados del Atlántico.

El dibujo tradicional constituye siempre el punto de partida de sus trabajos, ya que reconoce que no le gusta el trazo de las ilustraciones creadas directamente a ordenador. Después utiliza una mezcla de acuarela, gouache y collage que pasa por el ordenador para el resultado final.

Vale la pena darse una vuelta por su página web, en la que encontramos una amplísima selección de su trabajo y varias fotografías gracias a las que descubrimos el estudio del artista… ¡quién tuviera un lugar de trabajo así!

**********************************************************************************

Bruno Mallart est considéré, non sans raison, comme l’un des meilleurs illustrateurs européens du moment. Ses collages font preuve d’une énorme créativité et d’un humour débordant. C’est quand même Brunoleón Mallaparte qui nous reçoit sur son site internet et nous invite à savourer ses oeuvres. Bruno Mallart compte parmi ses clients maisons d’édition, grandes entreprises et médias des deux côtés de l’Atlantique.

Le dessin traditionnel est toujours son point de départ -il fuit les traits créés directement à l’ordinateur- pour utiliser après gouache, acuarelle et collage avant de finir tout ça, maintenant si, à l’ordinateur.

Son site internet vaut définitivement le détour pour découvrir son univers mais aussi son studio… quel plaisir de travailler dans un endroit comme celui-là!

Anuncios

Work in progress

18 mayo 2009
Work in progress

Work in progress